译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
请任意品尝各种食品。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消(xiao)失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
浩大的歌声正回荡(dang)在天空,遒劲的鸟儿正想(xiang)着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己(ji)的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个(ge)早晨就愁白了我的双鬓。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今(jin)的柳色是否已经很深。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
注释
深巷:幽深的巷子。
天章:文采。
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。