译文
昔者烈士击玉壶而(er)悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下(xia)肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
只有(you)我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少(shao)(shao)年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊(jun)又善良。
注释
(44)没:没收。
⑧干:触犯的意思。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
202. 尚:副词,还。
(5)尘寰(huán):尘世。