译文
此理愧对通达者,所(suo)保名节岂太浅?
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的(de)菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼(yan)望楚天一(yi)片碧绿,放声高歌。韵译
过(guo)去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮(lu)。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
今秋开满了(liao)菊花,石道上留下了古代的车辙。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
随州大洪山镇有个叫李遥的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城(cheng)中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终(zhong)不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
回到家进门惆怅悲愁。
注释
⑸飘飖:即飘摇。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。