译文
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
驿站之外的断桥边,梅(mei)花孤单寂寞地绽开了(liao)花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
但即使这(zhe)样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
那时游乐所至,都有(you)(you)题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明(ming)月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
详细地表述了自己的苦衷。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形(xing)中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
注释
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
②乎:同“于”,被。
⑴鹧鸪天:词牌名。因此词有“梧桐半死清霜后”句,贺铸又名之为“半死桐”。
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
后之览者:后世的读者。