译文
于是同伴高兴的(de)(de)笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都(du)被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心(xin)愁绝,怎么忍心听?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
从(cong)金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
我自由自在,吟诗万(wan)首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇(pi)杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
注释
⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。
刑:受罚。
③两三航:两三只船。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
17.加:虚报夸大。