译文
人心失去体统,贼势腾起风雨。
细雨绵绵,梦境中(zhong)塞外风物缈远。(醒来(lai))寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上(shang),那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是(shi)一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
茫茫的海上升起一轮明(ming)月,此时你我都在天涯共相望。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
没有人知道道士的去向,
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
注释
奇:对······感到惊奇(奇怪)。
⑿神州:中原。
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
2.《古诗十九首》:选自南朝梁萧统《文选》卷二九(中华书局1977年版)。此诗是《古诗十九首》之一。《古诗十九首》,作者不详,时代大约在东汉末年。
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。