译文
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起(qi)知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向(xiang)南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
你没看见金粟堆前松柏林里,良(liang)马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
一碗饭(fan),一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝(di)去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
注释
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
⑿蓦然:突然,猛然。
(5)长侍:长久侍奉。
故国:指故乡。
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。
(74)恨:遗憾。绵绵:连绵不断。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”