译文
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥(qiao),远远地隐入烟浦雾里。美人相(xiang)思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮(chao)阵阵,似乎在传递他的消息。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升(sheng)起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发(fa)的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
旋风结聚起来互相靠拢,它率(lv)领着云霓向我迎上。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
注释
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
③惬:惬意,心情舒畅的意思。
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
(10)即日:当天,当日。
⑴飒飒(sà):风声。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
安能:怎能;哪能。
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。