译文
出城天(tian)色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的(de)(de)薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又(you)绿了,春去夏又到。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
振动锡杖走入荒地(di),不免以涧水果腹,饥饿难忍。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并(bing)有不少新笋刚刚露头。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真(zhen)伤心啊!
注释
1、舜:姚姓,名重华。唐尧时耕于历山(在今山东济南东南,一说在今山西永济东南),“父顽,母嚣,弟傲,能和以孝”,尧帝使其人山林川泽,遇暴风雷雨,舜行不迷,于是传以天子之位。国名虞,史称虞舜。事迹见于《尚书·尧典》及《史记·五帝本纪》等。
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。
【更】旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
(32)钧:古代以30斤为一钧。
79、而:顺承连词,不必译出。
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。