译文
登上北芒山啊,噫!
汉代名将李陵身经(jing)百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头(tou)送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与(yu)故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
诗人从绣房间经过。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要(yao)就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
爪(zhǎo) 牙
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
诸(zhu)葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
自古以来(lai)(lai),从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为"赋得体"。
休务:停止公务。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。