译文
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不(bu)能见你,你和我啊...同饮一江绿水(shui),两情相爱相知。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君(jun)子(zi)真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已(yi)故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
播撒百谷的种子,
在近已咫尺的阳春三月(yue),在一户普通的老百姓家中 。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
注释
者:代词。可以译为“的人”
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
6.公:诸侯的通称,这里指鲁庄公。
⑺化为血:实即化为乌有,但说化为血,更能显示出人民遭受残酷剥削的惨痛。