译文
一(yi)天(tian)晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈(chen)放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时(shi)候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
腾跃失势,无力高翔;
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴(chai)门。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁(chou),不要辜负东篱盛开的菊花。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
注释
77. 易:交换。
(64)而:但是。
⑵菱:一年生水生草本植物,叶子略呈三角形,叶柄有气囊,夏天开花,白色。浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。叶扁平,呈椭圆形或倒卵形,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,花白色。绿:此处作动词用,使动用法。锦池:即题中的“齐安郡后池”。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
11、何须:何必。何须怨:何必埋怨。
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。