译文
骑在白马上翩翩而驰的(de),那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风(feng)吹动(dong)寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花(hua)开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零(ling)如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
注释
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
5.江南:这里指今湖南省一带。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
(38)丰隆:雷神,一说云神。
[25] 厌:通“餍”,满足。
⑨何:为什么。