译文
秋天的夜里格外安静,空中(zhong)没有云朵,听着(zhuo)时断时续的鸿雁声一直到(dao)天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物(wu)该寄到何处)。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
魂魄归来吧!
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀(huai)抱无穷幽怨。
她在溪边浣纱的时候(hou)拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望(wang)遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
祝福老人常安康。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
注释
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
宅: 住地,指原来的地方。
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
⑵疑:畏惧,害怕。