译文
不(bu)是国都而说灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了(liao)。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这(zhe)是晋的国宝,如果受了我(wo)的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明(ming)白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加(jia)上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求(qiu)神仙?三
注释
5.因:凭借。
(16)胡骑:指叛军的骑兵。
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。
⑤朝天:指朝见天子。
[10]锡:赐。
23、可怜:可爱。
①雉(zhì)子:指幼雉。
2.先:先前。