译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的(de)秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋(xi)蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白(bai)色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
禾苗越长越茂盛,
告诉她:屋檐边那一枝(zhi),是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升(sheng)降汲水桔槔。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
海上云霞灿烂旭日即(ji)将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
注释
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
10.鸡鸣狗盗:孟尝君曾在秦国为秦昭王所囚,有被杀的危险。他的食客中有个能为狗盗的人,就在夜里装成狗混入秦宫,偷得狐白裘,用来贿赂昭王宠妃,孟尝君得以被放走。可是他逃至函谷关时,正值半夜,关门紧闭,按规定要鸡鸣以后才能开关放人出去,而追兵将到。于是他的食客中会学鸡叫的人就装鸡叫,结果群鸡相应,终于及时赚开城门,逃回齐国。后成为孟尝君能得士的美谈。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
121、不乱于浊:不被浊物混乱。
73、下有蟾蜍(chánchú),张口承之:下,指龙首下面。蟾