译文
楚灵王到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而(er)出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉(diao)鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分(fen)赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎(ding)作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆(kun)吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂(mao),楝花也(ye)十分繁盛。清风吹(chui)送楝花余香,悄悄地送过墙头。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌(ge)声令边塞的云彩陶醉(zui)而降落。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
可怜夜夜脉脉含离情。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
注释
⑼欃枪:彗星的别名。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
29、置人所罾鱼腹中:放在别人所捕的鱼的肚子里。罾(zēng):鱼网。这里作动词,是“用鱼网捕”的意思。
6、僇:通“戮”,杀戳。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”