译文
但即使这样(yang)它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
碧澄江(jiang)水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来(lai)报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度(du)欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
名声就像辉煌(huang)的太阳,照耀四(si)海光焰腾腾。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾(zeng)祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次(ci),祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
注释
27. 数罟不入洿池:这是为了防止破坏鱼的生长和繁殖。数,cù,密。罟,gǔ,网。洿,wū,深。
之:作者自指。中野:荒野之中。
205.周幽:周幽王。
39.“御史”两句:写权贵骄纵恣肆,御史、廷尉都无权约束他们。御史:官名,司弹劾。乌夜啼:与下句“雀欲栖”均暗示执法官门庭冷落。廷尉:官名,掌刑法。
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
59.駶(ju2局)跳:跳跃。