译文
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
意欲梦中一相见,山重重,路(lu)迢迢,却向何处(chu)寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
其二
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃(pu)为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野(ye)草,晚(wan)上撑船游玩回(hui)来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
雨绵绵,恨意难消,云(yun)层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
注释
④乾坤:天地。
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
53.售者:这里指买主。
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。
足:一作“漏”,一作“是”。
83、桷(jué):屋上承瓦的椽子。
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”