译文
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标(biao)。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不(bu)久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能(neng)采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那(na)晨曦的露珠也在那花色之中留(liu)下痕迹,让花显得更楚楚动人。我(wo)怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远(yuan)远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己(ji)’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
(33)朝菌:一种大芝,朝生暮死的菌类植物。晦朔:晦,农历每月的最后一天,朔,农历每月的第一天。一说“晦”指月末,“朔”指月初。
⒆鬼雄:战死了,魂魄不死,即使做了死鬼,也要成为鬼中的豪杰。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
瀹(yuè):煮。
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。