译文
大门镂花涂上红色,刻着方格(ge)图案相连紧。
黄鹄(gu)不停(ting)地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车(che)舆。重(zhong)履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬(shun)间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
其一
祈愿红日朗照天地啊。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
但愿这大雨一连三天不停住,
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
43、遗(wèi)施:赠送,施与。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
(2)重:量词。层,道。
7. 不足:指衣食不足,缺吃少穿。
皆:都。