译文
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长(chang)。
白云依偎(wei)安静沙洲,春草环绕道院闲门。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼(gui)神预卜凶吉。成(cheng)名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香(xiang)案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一(yi)张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内(nei)丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
注释
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
23.反:通“返”,返回。
18、岂能:怎么能。
57.翻谪:反而被贬谪流放。
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
7.以为:把……当作。