译文
空(kong)对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
其二
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
连年流落他乡,最易(yi)伤情(qing)。
市集和朝(chao)堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一(yi)(yi)万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
注释
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
163. 令:使,让。
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
⑦才见:依稀可见。
209、羲和:神话中的太阳神。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八宿之一,即柳星。