译文
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我(wo)内(nei)心非常悲伤。
调和好酸味和苦味,端上来有名(ming)的吴国羹汤。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了(liao)许多。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
尧帝(di)舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别(bie)离的情怀凄凉,只空恨(hen)年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
注释
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。
⑤伯舅:周天子尊称同姓诸侯为伯父或叔父,尊称异姓诸侯为伯舅。周,姬姓;齐,姜姓。
⑵真珠:以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声”。玉钩:帘钩之美称。
122.吴歈(yu2俞):吴地之歌。蔡讴:蔡地之歌。
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
⑻沛然:朱熹《集注》云:"雨盛貌."