译文
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
我敬爱你不顾辛劳(lao)去侍奉双亲,还(huan)要叹息落花时节送你北去。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
山连(lian)(lian)山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与(yu)你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷(qiong)尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
注释
⑨元化:造化,天地。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。
①漫兴:漫不经意,兴到之作。
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
重(zhòng):沉重。
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。