译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
只有(you)我(wo)的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢(ne)?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
自从我写过(guo)怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼(yan)睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂(hun),再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
注释
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
(40)旬始:星宿名。清都:天宫之名。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
(16)冥迷:分辨不清。
香气传播得越远越显得清幽,
诸:“之乎”的合音。