译文
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
菊花开(kai)了又落了,日子(zi)一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
没有了春(chun)风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相(xiang)离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英(ying)雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青(qing)。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
30.昌乐:县名,今河南南乐县。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
③ 从容:悠闲舒缓,不慌不忙。
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
3.芙蕖:荷花。