译文
我的(de)(de)前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
滞(zhi)留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
哪怕下得街道成了五大湖、
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
神思恍惚啊望着远方,只(zhi)见江(jiang)水啊缓缓流淌。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久(jiu)吗?”
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
伊水洛水一带很快就可以收(shou)回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
注释
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。
36、无央:无尽。央,尽、完。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
(11)式:法。
⑺未卜:一作“未决”。
[7]恭承:敬受。嘉惠:美好的恩惠,指文帝的任命。俟罪:待罪,这里是谦词。
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。