译文
秋色连天,平原万里。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门(men)帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着(zhuo)瑶琴。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落(luo)脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴(ban)侣还栖宿在芦花中,他(ta)们是否正惦念我在春前,会转程从(cong)旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆(qi)的大门开在大道旁边。
浑将军(jun)意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
披香殿(dian)前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
注释
101:造门:登门。
⑨意惬(qiè窃):心满意足。理:指养生的道理。这句是说内心感到满足,就不违背养生之道。
无为而不窃斧也:没有一样不像偷斧子的人。
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。
(66)西京:长安。不足拔:不费力就能攻克。