译文
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
它平生不敢轻(qing)易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
如今,我在渭北独对着春日(ri)的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只(zhi)能遥相思念。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
上人你乃是我们(men)宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单(dan)的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
进献先祖先妣尝,
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
注释
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
诸:“之乎”的合音。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
39.蹑:踏。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
(35)奔:逃跑的。