译文
播撒百谷的(de)种(zhong)子(zi),
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐(yin)居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
正(zheng)暗自结苞含情。
游兴满足了,天黑往回划(hua)船,不小心划进了荷花池深处。
古时有一个狂夫,他披头散发大清(qing)早便冲出门去,要徒步渡河。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿(qing)高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
注释
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
(20)耆(qí其)艾:年六十叫耆,年五十叫艾。这里指年长的师傅。修:整理修饰。
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。
②骊马:黑马。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。