译文
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常(chang)使历代英雄们对此涕泪满裳!
神君可在何处,太一哪里真有?
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了(liao)我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家(jia)思想的教化。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
十六岁时你离家远(yuan)行,要去瞿塘峡滟滪堆。
待到来年大(da)地春回,桃树李树又含苞吐(tu)蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞(yu)》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
注释
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。
(28)其与能几何:能有什么帮助呢?这句是说,那赞同的人能有多少呢?其,代词,那。与,帮助,《战国策》说:"君不与胜者,而与不胜者。"
摄:整理。
去:距,距离。
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]