译文
南面那田(tian)先耕上(shang)。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我(wo)一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉(jue)毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥(piao)缈的银河边。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
注释
⑾红衣句:古代女子有赠衣给情人以为表记的习俗;屈原《九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。”
[15]虏骑(jì):指匈奴、鲜卑的骑兵。数(shuò)迁移:指经常进兵人侵。数,经常。
⑴裴十八图南,即裴图南,李白的友人。因排行第十八,故称裴十八。唐代风尚,以称人排行为高雅。嵩山,五岳之一,在今河南登封县北。
去与住:即去者与住者,指要走的薛华与留下的自己。
貌:神像。