译文
细细算来,一(yi)年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
酒杯(bei)之中自然死生没有差别,何况(kuang)世上的万事根本没有是非定论。
想(xiang)要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
想我腰间弓箭,匣中宝(bao)剑,空(kong)自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
注释
辄便:就。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
42.何者:为什么呢?
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
⑸不分:犹言不满、嫌恶的意思。一作“不忿”。