译文
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏(xia)初了(liao)。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无(wu)音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
来寻访。
自古九月九日(ri)登高的人,有几个仍然在世呢?
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门(men),百感交集,备受煎熬。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
注释
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
96、备体:具备至人之德。
72、非奇:不宜,不妥。
6、尝:曾经。
(51)金牛道:从陕西沔县进入四川的古栈道。
(44)元平元年:前74年。
生民心:使动,使民生二心。
仆析父:楚大夫。