译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
(石灰石)只有经过千万次(ci)锤打才能从(cong)深山里(li)开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯(ku)木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽(bi)美德把恶事称道。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
注释
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
⑷别却:离开。
①行香子:《行香子》,词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。