译文
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
它们一夜之间将会猛(meng)长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
我这样的人只可在(zai)(zai)草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
深恨年年手(shou)里拿着金线刺绣,都是替富(fu)人家小姐做嫁衣裳。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次(ci)批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月(yue)亮。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
注释
1、称:指称说嵇康不愿出仕的意志。颍川:指山嵚。是山涛的叔父,曾经做过颍川太守,故以代称。古代往往以所任的官职或地名等作为对人的代称。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱
擒:捉拿。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
3.上下:指天地。
倩(qiàn)人:请人、托人。
③除却:除了,离开。这句意思为:相形之下,除了巫山,别处的云便不称其为云。此句与前句均暗喻自己曾经接触过的一段恋情。