译文
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的(de)同伴。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁(jia)彭郎。
这清幽境地(di)很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下(xia)停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因(yin)为抚摸到古(gu)老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
在吴(wu)县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
可是时运不佳(jia),长期漂泊五湖四海。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
注释
75.英音:英明卓越的见解。
【进德】增进道德,这里指仕途上的进取。
28、凡再变矣:凡,总共。再,两次。
25.雷渊:神话中的深渊。
4、凉风:江淹的《拟班婕妤咏扇》中有“窃恐凉风至,吹我玉阶树。君子恩未毕,零落在中路”,喻被冷落。和上一句的“梅花落”联系起来,暗示女子色衰被弃的可悲前景。