译文
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
黄鹂翻飞在阳光下高高地(di)横过昆明池,又迎着(zhuo)风斜看(kan)着细柳展翅飞翔。
旷野无(wu)边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
你难道看不见那年迈的父母(mu),对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕(pa)耿耿银河被晒干?
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
注释
⑹文穷:文使人穷。
四国:指陈、蔡、和东西不羹。
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。