译文
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟(gui)为(wei)河伯引路,这是像神仙一样的生活。
元丰六年十月十二日夜晚(或(huo)公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下(xia)衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶(ye)扁舟沿湘江北上了吗?
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数(shu)峰以西。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿(er)系着。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫(chong)啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加(jia)深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
注释
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。
霜丝,乐器上弦也。
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
⑹可怜:使人怜悯。
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
(58)"年三十"三句:李善注以为语出《东观汉记》载刘秀《赐隗嚣书》。所更非一,所经历的事不只一件。