译文
经过(guo)了一年多,回到这茅屋(wu),妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南(nan)归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书(shu),有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
请你下马来喝一杯酒,敢(gan)问朋友你要去何方?
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
自从你扬帆(fan)远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
注释
⒁见全:被保全。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。