译文
可惜诽谤你的(de)人太多,难以置辩,有(you)功难封,你流落到江南,来赏玩这(zhe)里的青山。
北京一(yi)带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
我手持一枝菊(ju)花,和二千石的太守调笑。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均(jun)沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
注释
4.清历:清楚历落。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
6.羽化:指成仙而去。黄山有炼丹峰,高八百七十初,相传浮丘公炼丹于峰顶,经八甲子,丹始成。
⑸三吴:史称古吴地后分为三,即吴兴、吴郡、会稽。这两句合起来是说自从六朝之后,长江以东的吴地就日渐分裂,远不如从前那么兴盛了。
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。