译文
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就(jiu)算是独处家中,看到风雨吹落了繁花(hua),更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
修炼三丹和积学道已初成。
掷彩(cai)成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀(zhui)着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意(yi)。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉(mian)强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说(shuo)他收了永王的重金,这实属造谣。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
注释
览:阅览
⑽贾生:洛阳贾谊,曾上书汉文帝,劝其改制兴礼,受时大臣反对。
燕乌集:宫阙名。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
2、朝烟:指清晨的雾气。