译文
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的(de)是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我(wo)们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外(wai)去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲(jiang)清:
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
不能在流传千年的史(shi)册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
(在这里)左右还有(you)另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
注释
①如:动词,去。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
①三尺:指剑。
5.以事见法:以,因;事,指二人被诬之事,详见后文;法,刑;以事见法,因那件事而被加刑。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
106、周容:苟合取容,指以求容媚为常法。