首页 古诗词 鸣雁行

鸣雁行

金朝 / 朱厚熜

护讲龙来远,闻经鹤下频。应机如一雨,谁不涤心尘。"
认得此般真妙诀,何忧风雨妒衰残。
"还返初成立变童,瑞莲开处色辉红。
"燕雀语相和,风池满芰荷。可惊成事晚,殊喜得闲多。
春归华柳发,世故陵谷变。扰扰陌上心,悠悠梦中见。
今日又见民歌六七袴.不幸大寇崩腾来,孤城势孤固难锢。
"凭君游蜀去,细为话幽奇。丧乱嘉陵驿,尘埃贾岛诗。
不缘齿发未迟暮,吟对远山堪白头。"
伤嗟愚痴人,贪爱那生厌。一堕三途间,始觉前程险。
"左右香童不识君,担簦访我领鸥群。
廉州颜有道,性行同庄老。爱民如赤子,不杀非时草。
昨日北风寒,牵船浦里安。潮来打缆断,摇橹始知难。"
回翔历清院,弹奏迥离班。休浣通玄旨,留僧昼掩关。"
大千沙界须臾至,石烂松枯经几秋。
金山高作受降碑。时犹草草秋方尽,陈是堂堂孰敢窥。
"息精息气养精神,精养丹田气养身。


鸣雁行拼音解释:

hu jiang long lai yuan .wen jing he xia pin .ying ji ru yi yu .shui bu di xin chen ..
ren de ci ban zhen miao jue .he you feng yu du shuai can .
.huan fan chu cheng li bian tong .rui lian kai chu se hui hong .
.yan que yu xiang he .feng chi man ji he .ke jing cheng shi wan .shu xi de xian duo .
chun gui hua liu fa .shi gu ling gu bian .rao rao mo shang xin .you you meng zhong jian .
jin ri you jian min ge liu qi ku .bu xing da kou beng teng lai .gu cheng shi gu gu nan gu .
.ping jun you shu qu .xi wei hua you qi .sang luan jia ling yi .chen ai jia dao shi .
bu yuan chi fa wei chi mu .yin dui yuan shan kan bai tou ..
shang jie yu chi ren .tan ai na sheng yan .yi duo san tu jian .shi jue qian cheng xian .
.zuo you xiang tong bu shi jun .dan deng fang wo ling ou qun .
lian zhou yan you dao .xing xing tong zhuang lao .ai min ru chi zi .bu sha fei shi cao .
zuo ri bei feng han .qian chuan pu li an .chao lai da lan duan .yao lu shi zhi nan ..
hui xiang li qing yuan .dan zou jiong li ban .xiu huan tong xuan zhi .liu seng zhou yan guan ..
da qian sha jie xu yu zhi .shi lan song ku jing ji qiu .
jin shan gao zuo shou jiang bei .shi you cao cao qiu fang jin .chen shi tang tang shu gan kui .
.xi jing xi qi yang jing shen .jing yang dan tian qi yang shen .

译文及注释

译文
只有那一叶梧桐悠悠下,
  汉文帝后元六年,匈奴大(da)规模侵入汉朝边境。于是,朝廷委派宗正官刘礼为将军(jun)(jun),驻军在霸上;祝兹侯徐厉为将军,驻军在棘门;委派河内郡太守周亚夫为将军,驻军细柳,以防备匈奴侵扰。  皇上亲自去慰劳军队。到了霸上和棘门的军营,驱驰而入,将军及其属下都骑着马迎送。随即来到了细柳军营,只见官兵都披戴盔甲,手持锋利的兵器,开弓搭箭,弓拉满月,戒备森严。皇上的先行卫队到了营前,不准进入。先行的卫队说:“皇上将要驾到。”镇守军营的将官回答:“将军有令:‘军中只听从将军的命令,不听从天子的命令。’”过了不久,皇上驾到,也不让入军营。于是皇上就派使者拿符节去告诉将军:“我要进营慰劳军队。”周亚夫这才传令打开军营大门。守卫营门的官兵对跟从皇上的武官说:“将军规定,军营中不准驱车奔驰。”于是皇上的车队也只好拉住缰绳,慢慢前行。到了大营前,将军周亚夫手持兵器,双手抱拳行礼说:“我是盔甲在身的将士,不便跪拜,请允许我按照军礼参见。”皇上因此而感动,脸上的神情也改变(bian)了,俯身扶着横木上,派人致意说:“皇帝敬重地慰劳将军。”劳军礼仪完毕后辞去。  出了细柳军营的大门,许多大臣都深感惊诧。文帝感叹地说:“啊!这才是真正的将军。先前的霸上、棘门的军营,简直就像儿戏一样,匈奴是完全可以通过偷袭而俘虏那里的将军,至于周亚夫,岂是能够侵犯他吗?”长时间对周亚夫赞叹不已。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
遇到涧流当道,光着脚板(ban)踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
  钱(qian)塘江的潮水,是天下雄伟的景观。从(农历)八月十六日到十八日潮水是最壮观的。当潮水远远地从钱塘江入海口涌起的时候,(远看)几乎像一条银白色的线;不久(潮水)越来越近,玉城雪岭一般的潮水连天涌来,声音大得像雷霆万钧,震撼天地,激扬喷射 ,吞没天空,冲荡太阳,气势极其雄伟豪壮。杨万里的诗中说的“海涌银为郭,江横玉系腰”就是指这样的景象。  每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军,几百艘战船分列两岸;不久水军的战船演习五阵的阵势,忽而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化,同时有在水面上骑马、舞旗、举枪、挥刀的人,好像踩在平地上一样安稳。忽然黄色的烟雾从四面升起,人和物彼此一点儿也看不见,只听得水爆的轰鸣声,声音像山崩塌一样。(等到)烟雾消散,水波平静,就一条船的踪影也没有了,只剩下被火烧毁的“敌船”,随波而去。  几百个善于泅水的吴地健儿,披散着头发,身上画着文彩(cai),手里拿着十幅大彩旗,争先恐后,鼓足勇气,逆流迎着潮水而上,在万仞高的巨浪中忽隐忽现,翻腾着身子变换各种姿态,但是旗尾却一点也不被水沾湿,凭借这种表演来显示他们高超的技能。  江岸上下游十多里的地方,满眼都是穿着华丽的服饰的观众,车马堵塞道路,吃喝等各种物品(的价钱)比平时要高出很多倍。租用看棚的人(非常多),中间即使是一席之地也不容有。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”

注释
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
3、远上;远远向西望去。“远”一作“直”。
[35]衾帱(qīnchóu):被子和帐子。后汉姜肱与弟仲海、季江相友爱,常同被而眠,见《后汉书·姜肱传》。慇懃:同殷勤,情意恳切。
《白石滩》王维 古诗:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
①月子:指月亮。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。

赏析

  清代王先谦说:“五者皆必无之事,则我之不能绝君明矣。”这古今中外无与伦比的表达爱情的方式,可以说是绝唱之作。诗中女主人公以誓言的形式剖白内心,以不可能实现的自然现象反证自己对爱情的忠贞,确实具有一种强烈的主观色彩。诗短情长,撼人心魄。正如胡应麟所说:“《上邪》佚名 古诗言情,短章中神品!”
  最后一联:“圣代即今多雨露,暂时分手莫踌躇。”诗针对李、王二少府远贬的愁怨和惜别的忧伤,进行了语重心长的劝慰,对前景作了乐观的展望。圣代雨露,是古代文人诗中的惯用之语,这里用来和贬谪相连,也还深藏着婉曲的微讽之意。重点是在后一句“暂时分手莫踌躇”,意思是说:这次外贬,分别只是暂时的,你们不要犹豫不前,将来定有重归之日。全诗在这里结束,不仅(bu jin)与首联照应,而且给读者留下无尽的遐思。
  《《短歌行》李白 古诗》是乐府相和歌平调七曲之一。古乐府中有《长歌行》与《《短歌行》李白 古诗》之分,关于二者的命意,《乐府解题》有两种说法:一是“言人寿命长短,有定分,不可妄求”;一是“歌声之长短耳,非言寿命也”。在李白之前,以此题为诗者,多为慨叹人生短暂,主张及时行乐。李白的这首诗,却以乐观浪漫、昂扬奋发的精神,在喟叹生命短促的同时,表达了对人生的珍惜,对建功立业的渴望。
  《望海楼晚景》共有五首,这是其中第二首。有人认为,苏轼诗中的“横风”、“壮观”(“观”在这里读第四声,不读第一声)两句,写得不够好。他既说“应须好句夸”,却不着一字,一转便转入“雨过潮平”了。那样就是大话说过,没有下文。
  首联以“吾辈”开头,“吾辈”即是“我们”,开篇便点明诗作主体,先入为主,给予读者一种对诗歌的认同感。接下来所书的“道何穷”便体现了“吾辈”的现状,若说这一句只是平平无奇,那么接下来第二句的“寒山细雨”则是将第一句中朴实的语言一下子升华,“吾辈”之道正是如处“寒山细雨”之中,凄冷悲凉,却又屹立不倒,诗人用客观景象来对“道”的形势作出一种生动的描述。
  在诗人生命的历程中,也许是伤心的经历太多、太长,也许是伤心的程度太深、太重,这首以“伤心”为题的短歌并不专写哪一件伤心之事,他既没写伤心经历之“实”,又不写伤心情怀之“虚”,而只写眼下自己的景况(jing kuang)与周围的环境。
  诗中展现了一幅美丽的初夏风景图:漫天飞舞的杨花撒落在小径上,好像铺上了一层白毡;而溪水中片片青绿的荷叶点染其间,又好像层叠在水面上的圆圆青钱。诗人掉转目光,忽然发现:那一只只幼雉隐伏在竹丛笋根旁边,真不易为人所见。那岸边沙滩上,小凫雏们亲昵地偎依在母凫身边安然入睡。首句中的“糁径”,是形容杨花纷散落于路面,词语精炼而富有形象感。第二句中的“点”、“叠”二词,把荷叶在溪水中的状态写得十分生动传神,使全句活了起来。后两句浦起龙在《读杜心解》中说它“微寓萧寂怜儿之感”,我们从全诗看,“微寓萧寂”或许有之,“怜儿”之感,则未免过于深求。
  以上对青花紫石砚的赞词已经足够了,但诗人意犹未尽,忽然来了一句“孔砚宽顽何足云”。“宽顽”这个词,有些版本作“宽硕”,其实用“宽硕”与上文的“数寸”对应得更好。孔子名丘,字仲尼,后人称他的出生地为尼山,好事的人取尼山石为砚,借以“尊圣”。然而尼山砚并不实用,徒有其名,所以李贺在诗的结尾处说“何足云”,与起句“端州石工巧如神”意思暗对。一起一结,表面上没有多少意义,实际上是有内在含义的。诗人心中的天平,称人称砚,都是有所轻重的。
  “星临万户动,月傍九霄多。”此联由暮至夜,写夜中之景。前句说在夜空群星的照耀下,宫殿中的千门万户也似乎在闪动;后句说宫殿高入云霄,靠近月亮,仿佛照到的月光也特别多。这两句是写得很精彩的警句,对仗工整妥帖(tuo tie),描绘生动传神,不仅把星月映照下宫殿巍峨清丽的夜景活画出来了,并且寓含着帝居高远的颂圣味道,虚实结合,形神兼备,语意含蓄双关。其中“动”字和“多”字用得极好,被前人称为“句眼”,此联因之境界全出。这两句既写景,又含情,在结构上是由写景到写情的过渡。
  “江城”指位于长江北岸的黄州。味道醇厚的江城白酒,笑意温和的野老苍颜,既可具体指这次春游的欢聚畅饮,也可概括苏轼在黄州的生活乐趣。总之,他是以此为乐,甚至要以此为归宿了。前一年访故友陈慥,有三位新交的朋友相送,春意涌上心头;这一年出郊寻春,又有潘丙、郭遘为伴,酒醺颜面。山水自然之乐,人情朴野之纯,完全可以驱除那些烦恼的往事,也完全可以冲淡甚至忘却他当时的困厄。所以,诗的最后说:“已约年年为此会,故人不用赋《招魂》。”“赋《招魂》”,指宋玉因屈原忠而见弃,作《招魂》讽谏楚怀王,希望他悔悟,召还屈原(这一说法出自王逸《楚辞章句》,但经后人辨析,其说有误);苏轼在这里借指老朋友们为他的复出奔走。最后两句是在告慰故人:我在黄州过得很好,已和这里的朋友们约定每年作此寻春之游,你们不必为我的处境担忧,也不必为朝廷召我还京多操心。
  《《春晓》孟浩然 古诗》的语言平易浅近,自然天成,一点也看不出人工雕琢的痕迹。而言浅意浓,景真情真,就像是从诗人心灵深处流出的一股泉水,晶莹透澈,灌注着诗人的生命,跳动着诗人的脉搏。读之,如饮醇醪,不觉自醉。诗人情与境会,觅得大自然的真趣,大自然的神髓。“文章本天成,妙手偶得之”,这是最自然的诗篇,是天籁。
  前者以文叙事,说得简洁、生动,三言两语便勾勒出一“颖悟绝人”的“异人”形象。后者以词说理,前片写景,画出暮春村野景象;后片纯作议论,且一反前人旧说,耐人寻味,而用语形象,能引人思。
  颔联以转作承,落脚于“喜欲狂”,这是惊喜的更高峰。“却看妻子”、“漫卷诗书”,这是两个连续性的动作,带有一定的因果关系。当诗人悲喜交集,“涕泪满衣裳”之时,自然想到多年来同受苦难的妻子儿女。“却看”就是“回头看”。“回头看”这个动作极富意蕴,诗人似乎想向家人说些什么,但又不知从何说起。其实,无需说什么了,多年笼罩全家的愁云不知跑到哪儿去了,亲人们都不再是愁眉苦脸,而是笑逐颜开,喜气洋洋。亲人的喜反转来增加了诗人的喜,诗人再也无心伏案了,随手卷起诗书,大家同享胜利的欢乐。

创作背景

  上述考证表明,《满江红》的内容完全符合岳飞入狱前的年龄、心情和处境。 岳飞创作《满江红》的具体地点是在庐山东林寺,解读的密码,就隐藏在词的字里行间 东林寺建于东晋大元九年(384年),南面庐山,北倚东林山,环合四抱,有如城廓,是佛教净土宗(又称莲宗)的发源地。岳飞与庐山有不解之缘。绍兴六年,岳飞因母亡守丧,岳母坟就在庐山。绍兴七年,也因故回到庐山。岳飞与东林寺主持慧海关系非常密切,曾专门作诗《寄浮图慧海》。《满江红》中有三处“密码”可以用来界定其诞生地点就在东林寺。 “怒发冲冠,凭栏处,潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。”历来都公认《满江红》是登高而作,却不知岳飞的具体所处,只得含糊解释成某处高楼,其实当时岳飞就在东林寺,因为《满江红》的开篇就隐藏着创作地点的秘密。 庐山东林寺有一则著名的典故。东林寺门口有一条清澈的小溪,名虎溪,要进东林寺就必须经小溪上的虎溪桥。据传说,东晋时东林寺主持慧远在寺院深居简出,人们称之为“影不出山,迹不入俗”。他送客或散步,从不逾越寺门前的虎溪。如果过了虎溪,寺后山林中的神虎就会吼叫起来。有一次,慧远与来访的诗人陶渊明和道士陆修静谈得投机,送行时不觉过了虎溪桥,后山的神虎立刻就长吼不止,三人相视大笑。这个文坛佳话,称为“虎溪三笑”,一直流传至今。由于此虎是守寺护僧之神,因此在虎溪桥畔有一头石虎怒目而视凭栏而踞。了解了虎溪桥畔的神虎和这则典故,就很容易看出,岳飞看着秋雨中威武不屈的石虎触景生情,利用情景交融的手法把自己比作了护国看家的神虎,眼看着赵构们“越界”而“仰天长啸”,这才有后面的“饥餐胡虏肉”和“渴饮匈奴血”之词。

  

朱厚熜( 金朝 )

收录诗词 (6348)
简 介

朱厚熜 明世宗朱厚熜(1507年9月16日-1567年1月23日),汉族,明宪宗朱见深之孙,明孝宗朱祐樘之侄,兴献王朱祐杬之子,明武宗朱厚照的堂弟。明朝第十一位皇帝,1521年—1566年在位,年号嘉靖,后世称嘉靖帝。嘉靖帝是中国封建历史上最为独特的皇帝,也是明朝皇帝中最任性和倔强的一位,他为人非常聪明,尤其在书法和文辞修养都有不错的造诣。史书评价嘉靖帝为“中兴之主”,说他“有不世之奇谟六,无竞之伟烈四,而又有震世之独行五”。

蝶恋花·伫倚危楼风细细 / 颛孙建军

赤地芳草死,飙尘惊四塞。戎冠夜刺闺,民荒岁伤国。
今朝献寿将何比,愿似庄椿一万寻。"
只缘一点玷相秽,不得终宵在掌中。"
应看天宇如咫尺。低回拂地凌风翔,鹏雏敢下雁断行。
霜简方闻谢柏台。金诺静宜资讲诵,玉山寒称奉尊罍。
山天遥历历, ——诸葛长史
缓缓细披寻,不得生容易。依此学修行,大有可笑事。
"九叠苍崖里,禅家凿翠开。清时谁梦到,白傅独寻来。


金错刀行 / 泣著雍

"野鸭殊家鸭,离群忽远飞。长生缘甚瘦,近死为伤肥。
"化云心兮思淑贞,洞寂灭兮不见人。瑶草芳兮思芬蒀,
蜉蝣世界实足悲,槿花性命莫迟迟。珠玑溢屋非为福,
"大江横抱武昌斜,鹦鹉洲前户万家。
庭新一片叶,衣故十年尘。赖有瑶华赠,清吟愈病身。"
世人之耳非不聪,耳聪特向经中聋。世人之目非不明,
秧开五叶,蚕长三眠。人皆忙迫,划甚闲船。
争如且醉长安酒,荣华零悴总奚为。"


七绝·苏醒 / 池雨皓

都为王心标意切,满空盈月瑞分明。
吞入腹,自知道。药苗新,先天兆。审眉间,行逆道。
醒时两袂天风冷,一朵红云海上来。"
寂历无性中,真声何起灭。"
须向坎中求赤血。取来离位制阴精,配合调和有时节。
水寒仙掌路,山远华阳人。欲问坛边月,寻思阙复新。"
"山翁亦好禅,借我风溪树。采药多近峰,汲泉有春渡。
"梦中归见西陵雪,渺渺茫茫行路绝。觉来还在剡东峰,


织妇辞 / 傅丁丑

彩云一去无消息,潘岳多情欲白头。
夜深弹罢堪惆怅,露湿丛兰月满庭。"
识妙聆细泉,悟深涤清茗。此心谁得失,笑向西林永。"
江海游空阔,池塘啄细微。红兰白苹渚,春暖刷毛衣。"
马非躞蹀宁酬价,人不婵娟肯动心。"
纤手垂钩对水窗,红蕖秋色艳长江。
人言有恒性,也复道非常。为君好思量,何□□禹汤。
北狄皆输款,南夷尽贡琛。从兹千万岁,枝叶玉森森。"


蝴蝶飞 / 夹谷静

昔辞怀后会,今别便终天。新悲与旧恨,千古闭穷泉。
见《剑侠传》)
"松头柏顶碧森森,虚槛寒吹夏景深。静社可追长往迹,
道路长无阻,干戈渐不闻。秋来向何处,相忆雁成群。"
欲识用心精洁处,一瓶秋水一炉香。"
"古塞腥膻地,胡兵聚如蝇。寒雕中髇石,落在黄河冰。
"文章国器尽琅玕,朝骑骎骎岁欲残。彩笔只宜天上用,
霁雪舒长野,寒云半幽谷。严风振枯条,猿啼抱冰木。


赠从弟·其三 / 进颖然

每恨青天道路赊。本志不求名与利,元心只慕水兼霞。
休疑粉黛加铤刃,玉女旃檀侍佛前。"
唯杜荆州最惆怅,柳门回首落花时。
谁知独夜相思处,泪滴寒塘蕙草时。"
丹鼎烹成汞,炉中炼就铅。依时服一粒,白日上冲天。
摘残丹颗欲烧枝。流莺偷啄心应醉,行客潜窥眼亦痴。
"何处同嵇懒,吾徒道异诸。本无文字学,何有往来书。
"此身虽不系,忧道亦劳生。万里江湖梦,千山雨雪行。


下泉 / 宦昭阳

爱惜麻衣好颜色,未教朱紫污天然。"
道情还似我家流。安贫日日读书坐,不见将名干五侯。
他日相期那可定,闲僧着处即经年。"
多情多病年应促,早办名香为返魂。"
月从高掌出,泉向乱松鸣。坐石眠霞侣,秋来短褐成。"
盗泉之水匪水。世孚草草,能生几几。直须如冰如玉,
"季主超常伦,沉迹寄卜筮。宋贾二大夫,停车试观艺。
"痛填心兮不能语,寸断肠兮诉何处。


塞下曲二首·其二 / 皇甫丙寅

清佩闻虚步,真官方宿朝。"
"天涯即爱州,谪去莫多愁。若似承恩好,何如傍主休。
有景堪援笔,何人未上楼。欲承凉冷兴,西向碧嵩游。"
一径险通禅客归。青石上行苔片片,古杉边宿雨霏霏。
好竹数竿凉有馀。近看老经加澹泊,欲归少室复何如。
奚用写烦忧,山泉恣游历。万丈窥深涧,千寻仰绝壁。
已无心去即安禅。山门影落秋风树,水国光凝夕照天。
吟落江沙月,行飞驿骑尘。猿声孤岛雨,草色五湖春。


清平乐·采芳人杳 / 魏沛容

"晓读云水静,夜吟山月高。焉能履虎尾,岂用学牛刀。 ——宁茵
"好向东林度此生,半天山脚寺门平。红霞嶂底潺潺色,
"卯酉门中作用时,赤龙时蘸玉清池。
从此倚门休望断,交亲喜换老莱衣。"
"长想寻君道路遥,乱山霜后火新烧。近闻移住邻衡岳,
日射云烟散,风吹草木荣。孤吟临寇境,莫问请长缨。"
但看来年二三月,柳条堪作打钟槌。
马带桃花锦,裙衔绿草罗。定知帏帽底,仪容似大哥。


水龙吟·从商帅国器猎于南阳同仲泽鼎玉赋此 / 官佳澍

两坛诗客何年去,去后门关更不开。"
因问老仙求种法,老仙咍我愚不答。始知此道无所成,
驻马上山阿(茅山秀才),风来屎气多。
"盘龙盘龙,隐于镜中。分野有象,变化无穷。
峰色云端寺,潮声海上天。明朝富春渚,应见谢公船。"
月影才分鹦鹉林。满地云轻长碍屣,绕松风近每吹襟。
夜雨吟残烛,秋城忆远山。何当一相见,语默此林间。"
"三斤绿茗赐贻恭,一种颁沾事不同。