译文
樊山霸气已尽,天地(di)一派寥落秋色。
古道上(shang)一匹瘦马,顶着西风艰难地前行(xing)。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近(jin),不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
注释
35.好(hào)事:爱好山水。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
5.桥:一本作“娇”。
[7]璧月空檐,梦云飞观:圆月空挂在屋檐上,云彩如梦一般飘过楼阁。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
⑺烂醉:痛快饮酒。
4.践: