译文
我的(de)前半生均在忧患里度(du)过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快(kuai)消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
今晚上(shang)少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得(de)四十三年前的旧事一幕(mu)幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗(ma)?
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
辽阔的敕勒平原(yuan),就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
注释
(9)坎:坑。
⑥水沉:即水沉香、沉香。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
(9)吞:容纳。