译文
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
贪花风雨中,跑去看不停。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水(shui),黄昏时栖息在高高的山冈
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀(xi)的雨夹雪。清明节还未到(dao),街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色(se)的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉(fen)浸染似的。
昏暗(an)的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁(shui)能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
屋前面的院子如同月光照射。
月圆(yuan)之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛(zhu)光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
注释
(6)殊:竟,尚。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。
④庶孽:妾生的儿子。
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。
[3]如鸣佩 环:好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音。鸣:发出的声音。佩、环:都是玉制的装饰品。
反:通“返”,返回
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。