译文
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨(ju)浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神(shen)怪都惊得跳出水来(lai)。
漂泊江湖偶尔相逢客(ke)恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么(me)的人家的女儿。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节(jie)拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀(shi),树叶芳香曾经招来往宿鸾凤(feng)。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光(guang)。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
5、贵:地位显赫。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。
⑫蛟龙:蛟龙就是中国传说中的水龙,由于蛟龙常被人们目击,而应为人知,蛟栖息在湖渊等聚水处,也会悄悄地隐居在离民家很远的池塘或河流的水底。隐栖在池塘与河川的蛟龙,一般会被称作“潜蛟”。
6、并:一起。
12、张之:协助他。
(14)躄(bì):跛脚。