译文
仿佛一(yi)位仙女,雪白的花(hua)瓣带着笑纹。峰黄(huang)色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中(zhong)寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡(shui)梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚(shang)带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也(ye)要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
思念的时候,大家就(jiu)披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
注释
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
(8)僭(jiàn):超出本分。
郡下:太守所在地,指武陵。
④罗衾(音qīn):绸被子。
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。